Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-09-29
Confidentialité du site web
2. Mise à disposition et hébergement
Ce site est hébergé par IONOS SE. Lors de sa consultation, IONOS traite les données de connexion et de journalisation techniquement nécessaires, notamment l’adresse IP, afin de fournir le site et d’en assurer la sécurité et la stabilité. Ce traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
IONOS WebAnalytics est utilisé dans le cadre de l’hébergement. Selon IONOS, les données sont recueillies au moyen de fichiers journaux ou d’un pixel, sans cookies. L’adresse IP est anonymisée immédiatement après sa transmission. Les données sont utilisées uniquement à des fins statistiques et d’optimisation technique; aucun profil personnel de visiteur n’est enregistré.
3. Langue et affichage
Lors de l’ouverture de la page d’accueil en anglais, la langue préférée transmise par le navigateur est lue uniquement localement afin de proposer, le cas échéant, une version linguistique appropriée. La langue détectée n’est pas enregistrée. Ce n’est que lorsqu’une personne choisit activement une langue que ce choix est enregistré localement dans le navigateur afin d’être pris en compte lors de visites ultérieures. Le mode clair ou sombre choisi est également enregistré localement. Ces réglages ne sont ni analysés à des fins publicitaires ni transmis à des tiers.
4. Cookies, analyse et contenus externes
Ce site n’utilise actuellement aucun cookie publicitaire, marketing ou de profilage. Il ne charge ni polices externes, ni modules de réseaux sociaux, ni vidéos intégrées qui transmettraient des données à d’autres fournisseurs dès l’ouverture de la page. L’analyse statistique par IONOS WebAnalytics est décrite ci-dessus.
5. Contact et assistance
Si les utilisateurs contactent l’exploitant par e-mail ou par un autre moyen de contact fourni, les informations qu’ils transmettent, telles que l’adresse e-mail, le nom et le contenu de la demande, sont traitées dans la mesure nécessaire pour traiter la demande et y répondre.
Ces données d’assistance sont distinctes des données de tabagisme et d’utilisation enregistrées localement dans SmokeGoal. SmokeGoal ne transmet pas automatiquement les données locales de l’application avec une demande d’assistance.
La communication de données personnelles lors d’une prise de contact est facultative. Toutefois, sans les informations nécessaires au traitement, il peut être impossible de répondre à la demande.
Rapport de diagnostic technique volontaire : l’application peut conserver localement jusqu’à 30 événements d’erreur techniques nettoyés. Le rapport n’est créé que sur action expresse, est affiché intégralement avant envoi et n’est jamais transmis automatiquement. L’utilisateur choisit de le copier ou de l’envoyer via son application de messagerie à info@smokegoal.com.
Il peut contenir la version et le numéro de build de SmokeGoal, les versions Android et SDK, le fabricant et le modèle, la langue et le thème, les horodatages, la fonction concernée, un message d’erreur nettoyé et l’identifiant d’assistance pseudonyme généré aléatoirement (RevenueCat App User ID). Il ne contient aucune donnée de tabagisme, d’économies, d’objectifs, de défis, de points de contrôle ou de sauvegarde, ni numéro de commande Google Play ni jeton d’achat.
6. Finalité de SmokeGoal
SmokeGoal est une application destinée à documenter et à réduire personnellement la consommation de cigarettes. Les utilisateurs peuvent notamment enregistrer et évaluer leur consommation de cigarettes, leurs objectifs personnels, leurs points de contrôle, leurs valeurs de consommation, leurs coûts, leurs données de temps et leurs défis.
Avertissement important : SmokeGoal sert à la documentation personnelle, à la motivation et à l’auto-observation. L’application ne fournit ni conseil médical, ni diagnostic, ni traitement et ne remplace pas un accompagnement médical professionnel.
7. Données enregistrées dans l’application
Selon l’utilisation de l’application, les informations suivantes peuvent notamment être enregistrées sur l’appareil :
- entrées de cigarettes et horodatages,
- consommation de cigarettes antérieure et actuelle,
- objectifs quotidiens personnels et objectifs intermédiaires,
- points de contrôle, heures de rappel et rythme quotidien,
- prix des cigarettes et des paquets,
- défis ainsi que les statistiques qui en sont calculées, telles que les économies, les coûts et le temps,
- paramètres de l’application tels que la langue, la devise et les options d’affichage.
Dans la présente politique, les informations énumérées ci-dessus sont désignées collectivement comme « saisies personnelles ». Les statistiques, graphiques, objectifs, valeurs de progression, coûts, économies, durées et autres résultats calculés à partir de ces saisies sont désignés comme « analyses qui en résultent ».
Les saisies personnelles et les analyses qui en résultent peuvent permettre de tirer des conclusions sur les habitudes personnelles de tabagisme et de santé. SmokeGoal les traite donc comme des informations particulièrement sensibles nécessitant une protection particulière.
8. Traitement local et protection de la vie privée dès la conception
Pour ses fonctions principales, SmokeGoal traite en principe les saisies personnelles et les analyses qui en résultent localement sur l’appareil. Aucun compte SmokeGoal n’est requis. L’exploitant ne peut pas accéder à ces informations locales et ne les transmet pas automatiquement à ses serveurs, à des partenaires publicitaires ou à des réseaux publicitaires.
9. Sauvegarde de l’appareil et changement d’appareil
SmokeGoal a techniquement désactivé les sauvegardes automatiques Android dans le cloud ainsi que le transfert Android standard des données internes entre appareils. SmokeGoal n’exploite aucune synchronisation cloud propre.
L’utilisateur peut créer volontairement une sauvegarde manuelle SmokeGoal au format JSON. Elle n’est enregistrée qu’après une action expresse, à l’emplacement indiqué ou choisi. Tout service utilisé ensuite applique sa propre politique. Les événements de diagnostic, l’identifiant d’assistance pseudonyme, l’acceptation de l’avis, l’état du rappel de sauvegarde et les statuts locaux d’essai ou de paiement ne sont pas inclus. La restauration d’une sauvegarde valide consomme l’essai local.
10. Exportation de graphiques et de fichiers
SmokeGoal peut créer des fichiers image à partir de graphiques basés sur les données de l’application enregistrées localement. Le fichier est créé localement sur l’appareil. Il n’est pas transmis à l’exploitant.
Si l’utilisateur enregistre ou exporte un tel fichier, il décide de la manière dont ce fichier sera ensuite utilisé.
11. Partage de contenus
SmokeGoal peut utiliser une fonction de partage fournie par le système d’exploitation. L’utilisateur choisit si un fichier est transmis, et à quelle application installée ou à quel destinataire. SmokeGoal n’envoie aucun contenu automatiquement.
Après la transmission volontaire d’un fichier à un service externe, par exemple une messagerie, un service de courrier électronique ou un fournisseur de stockage dans le cloud, le traitement ultérieur est régi par la politique de confidentialité de ce fournisseur.
12. Publicité, suivi et vente de données
SmokeGoal n’utilise aucun réseau publicitaire ni service de suivi ou de profilage pour commercialiser les saisies personnelles ou les analyses qui en résultent. Ces informations ne sont ni communiquées à des partenaires publicitaires ou à d’autres tiers à des fins publicitaires, ni vendues.
SmokeGoal n’utilise aucun SDK propre d’analyse, de télémétrie ou de rapport d’erreurs. Selon les réglages de l’appareil, Apple ou Google peuvent traiter des données de diagnostic et de plantage dans le cadre de leurs services et en communiquer au développeur sous forme agrégée ou techniquement nécessaire. Leur politique de confidentialité s’applique.
Les événements techniques conservés localement pour le rapport volontaire ne constituent pas une télémétrie automatique et ne sont jamais envoyés automatiquement. Les diagnostics facultatifs du SDK RevenueCat et la collecte automatique d’identifiants d’appareil à des fins d’attribution sont désactivés. Aucune intégration publicitaire ou analytique ni coordonnée de contact n’est configurée dans RevenueCat. RevenueCat traite toutefois les données techniques et transactionnelles nécessaires décrites ci-dessous.
13. Notifications et rappels
Si l’utilisateur active des rappels, SmokeGoal peut programmer des notifications locales sur l’appareil, par exemple pour les points de contrôle. Selon le système d’exploitation, une autorisation de notification peut être nécessaire.
Les données de tabagisme et de temps utilisées pour ces rappels locaux ne sont pas transmises à l’exploitant à cette fin.
RevenueCat nous fournit également des analyses des achats, abonnements, renouvellements, résiliations et revenus. Ces analyses utilisent les informations d’achat et d’abonnement, jamais les données personnelles relatives au tabac ou à la progression.
14. Achats, abonnements et RevenueCat
Des abonnements payants sont actuellement proposés dans l’application Android via Google Play. SmokeGoal pourra aussi proposer à l’avenir un achat unique donnant un accès Premium permanent (« Lifetime »). Sur une future version iOS, les offres payantes seront traitées par l’Apple App Store. SmokeGoal utilise RevenueCat, Inc., États-Unis, pour gérer les offres, les droits d’achat, l’état des abonnements, les déverrouillages Premium permanents et la validation des reçus.
RevenueCat peut traiter l’identifiant d’assistance pseudonyme généré aléatoirement (RevenueCat App User ID), la boutique, la plateforme, le produit, l’état et l’historique des achats ou abonnements, les transactions et reçus, les dates et durées, l’appareil et le système, la version de l’application, la langue, le pays ou la région, la devise, la dernière activité et des données de connexion telles que l’adresse IP. Le jeton d’achat Google peut aussi être traité pour Google Play.
SmokeGoal ne transmet aucune donnée relative au tabagisme, aux économies, objectifs, défis, points de contrôle, prix, temps, sauvegardes ou statistiques personnelles. Ni nom, e-mail ni téléphone n’est enregistré comme attribut client et les identifiants publicitaires ne sont pas collectés automatiquement. Les diagnostics facultatifs RevenueCat sont désactivés. L’identifiant pseudonyme sert aux achats et à l’assistance, non à la publicité ou au suivi interservices.
La gestion de l’achat repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ; la validation sécurisée, la prévention des abus et l’analyse technique reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point f). Lorsque cela est juridiquement applicable, RevenueCat intervient dans le cadre d’un accord de traitement des données.
RevenueCat Privacy Policy
RevenueCat Data Processing Addendum
Apple ou Google traitent sous leur propre responsabilité les données de compte, de paiement, de transaction et de facturation liées à leurs boutiques, dans la mesure où ils en déterminent eux-mêmes les finalités et les moyens. Les avis de confidentialité de Apple ou de Google s’appliquent également. Les données de paiement complètes, notamment les données de carte ou de compte bancaire, ne sont pas transmises à SmokeGoal ni à RevenueCat.
Les données nécessaires à la gestion des achats et abonnements doivent être fournies pour des raisons techniques ou contractuelles. Sans ce traitement, une offre payante ne peut pas être achetée, activée ou restaurée. Les fonctions locales de base restent disponibles lorsqu’elles ne nécessitent pas de droit payant.
Demander la suppression des données d’achat et d’abonnement chez RevenueCat
Dans SmokeGoal, ouvrez Paramètres → Statut Premium et copiez votre identifiant d’assistance pseudonyme (RevenueCat App User ID). Écrivez à info@smokegoal.com en indiquant « Suppression des données SmokeGoal » et cet identifiant si vous l’avez. Vous pouvez aussi nous contacter sans accès à l’application ou à l’identifiant ; nous déterminerons comment retrouver le dossier. Nous examinerons la demande et supprimerons le dossier client RevenueCat concerné lorsque les conditions sont réunies. La réinitialisation ou la désinstallation supprime les données locales, mais ne supprime pas à elle seule les données chez RevenueCat ou Google Play. Supprimez vous-même les sauvegardes JSON à l’emplacement choisi. La suppression chez RevenueCat n’annule pas un abonnement Google Play actif : gérez-le ou résiliez-le séparément dans Google Play. Une nouvelle utilisation ou restauration d’achat peut entraîner un nouveau traitement des données d’achat. Les informations soumises à une obligation légale de conservation peuvent être conservées.
15. Durée de conservation et suppression
Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à leur suppression par l’utilisateur. La sauvegarde cloud Android automatique et le transfert standard entre appareils sont désactivés. Les fichiers JSON créés manuellement restent sous le contrôle de l’utilisateur à l’emplacement choisi jusqu’à leur suppression.
La suppression des données d’achat et d’abonnement détenues par RevenueCat peut être demandée à info@smokegoal.com. L’identifiant d’assistance pseudonyme (RevenueCat App User ID) affiché dans l’application peut être nécessaire. Les obligations légales de conservation d’Apple, de Google ou du responsable restent inchangées.
16. Sécurité des données et minimisation des données
SmokeGoal est développé selon le principe de minimisation des données afin de traiter localement, autant que possible, les saisies personnelles et les analyses qui en résultent. Les informations ne sont traitées ou transmises que dans la mesure nécessaire à une fonction utilisée.
17. Destinataires des données personnelles
Selon la fonction utilisée, les destinataires peuvent être IONOS pour l’hébergement et les journaux techniques, le fournisseur de messagerie pour le support, Apple ou Google pour la boutique, les achats et paiements, ainsi que RevenueCat pour la gestion technique des achats et abonnements.
SmokeGoal ne transmet les saisies personnelles ni les analyses qui en résultent à aucun de ces destinataires. Ces informations ne sont ni communiquées à des partenaires publicitaires ou à d’autres tiers à des fins publicitaires, ni vendues.
18. Transferts internationaux de données
RevenueCat, Apple et Google peuvent traiter des données aux États-Unis ou dans d’autres pays hors de l’Espace économique européen. Les transferts sont effectués conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, notamment sur la base d’une décision d’adéquation ou de garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Les données locales de tabagisme et de progression ne sont pas transférées vers un pays tiers à ces fins.
Pour les transferts non couverts par une décision d’adéquation, l’accord de traitement des données de RevenueCat prévoit notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
19. Informations régionales et droits supplémentaires
Les utilisateurs aux États-Unis trouveront des informations détaillées dans l’avis américain relatif aux données de santé des consommateurs. SmokeGoal ne vend pas les saisies personnelles ou les analyses qui en résultent, ne les utilise pas pour la publicité et ne les communique pas à des tiers. Le responsable ne peut pas accéder aux informations exclusivement locales.
Pour le Japon, les informations exigées par l’APPI figurent dans la présente politique et dans l’avis japonais. Les demandes concernant les données effectivement détenues par le responsable peuvent être envoyées par e-mail.
Selon le lieu de résidence, des droits supplémentaires peuvent découler des lois du Royaume-Uni, de Suisse, du Canada, d’Australie, de Nouvelle-Zélande, du Brésil, du Mexique, de Türkiye ou des Émirats arabes unis. SmokeGoal applique les droits et délais impératifs locaux. Les données exclusivement locales doivent être gérées sur l’appareil.
20. Bases juridiques
Lorsque l’exploitant traite lui-même des données à caractère personnel, ce traitement est effectué, selon l’opération concernée, notamment pour des mesures précontractuelles ou contractuelles, pour respecter des obligations légales, sur la base d’intérêts légitimes ou, lorsque cela est nécessaire, sur la base du consentement.
Les saisies personnelles et les analyses qui en résultent, traitées exclusivement sur l’appareil, ne sont actuellement pas accessibles à l’exploitant.
21. Droits des personnes concernées
Lorsque des données à caractère personnel sont traitées par l’exploitant, les dispositions légales peuvent notamment prévoir des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition, ainsi que le droit de retirer un consentement donné avec effet pour l’avenir.
Les demandes peuvent être envoyées à l’adresse suivante : info@smokegoal.com
L’exploitant ne peut pas accéder aux données de tabagisme et d’utilisation enregistrées exclusivement localement sur l’appareil et ne peut donc pas les supprimer de manière centralisée pour l’utilisateur. Ces données peuvent être supprimées directement dans l’application ou à l’aide des fonctions de l’appareil.
22. Droit d’introduire une réclamation
Sous réserve des conditions légales, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
23. Modifications de la présente politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité peut être mise à jour si SmokeGoal évolue techniquement, si les services utilisés changent ou si des exigences légales rendent une mise à jour nécessaire. La version en vigueur sera mise à disposition dans l’application ou via le lien de confidentialité qui y est indiqué.
