Politica de confidențialitate

1. Operator

2. Furnizare și găzduire

Acest site este găzduit de IONOS SE. La accesare, IONOS prelucrează datele de conexiune și jurnalizare necesare tehnic, inclusiv adresa IP, pentru a furniza site-ul și a-i asigura securitatea și stabilitatea. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD.

În cadrul găzduirii este utilizat IONOS WebAnalytics. Potrivit IONOS, datele sunt colectate prin fișiere jurnal sau un pixel, fără cookie-uri. Adresa IP este anonimizată imediat după transmitere. Datele sunt utilizate exclusiv pentru statistici și optimizare tehnică; nu sunt stocate profiluri personale ale vizitatorilor.

Informații IONOS despre WebAnalytics

3. Limbă și aspect

La deschiderea paginii principale în limba engleză, limba preferată furnizată de browser este citită exclusiv local pentru a putea sugera, dacă este disponibilă, o versiune lingvistică potrivită. Limba detectată nu este stocată. Numai atunci când utilizatorul selectează activ o limbă, alegerea este stocată local în browser pentru a putea fi luată în considerare la vizitele ulterioare. Aspectul luminos sau întunecat ales este, de asemenea, stocat local. Aceste setări nu sunt analizate în scopuri publicitare și nu sunt transmise terților.

4. Cookie-uri, analiză și conținut extern

Acest site nu utilizează în prezent cookie-uri de publicitate, marketing sau profilare. Nu încarcă fonturi externe, module de rețele sociale ori videoclipuri încorporate care ar transmite date altor furnizori la deschiderea paginii. Analiza statistică IONOS WebAnalytics este descrisă mai sus.

5. Contact și asistență

Dacă utilizatorii contactează operatorul prin e-mail sau printr-o altă metodă de contact oferită, informațiile furnizate de aceștia, precum adresa de e-mail, numele și conținutul solicitării, sunt prelucrate în măsura necesară pentru gestionarea și răspunsul la solicitare.

Aceste date de asistență sunt separate de datele despre fumat și utilizare stocate local în SmokeGoal. SmokeGoal nu transmite automat datele locale ale aplicației împreună cu o solicitare de asistență.

Furnizarea datelor cu caracter personal la contactare este voluntară. Totuși, fără informațiile necesare soluționării cererii, este posibil să nu putem răspunde.

Raport tehnic voluntar: aplicația poate păstra local cel mult 30 de evenimente tehnice de eroare curățate. Raportul este creat numai la cerere expresă, este afișat integral înainte de trimitere și nu este transmis automat. Utilizatorul decide dacă îl copiază sau îl trimite prin aplicația de e-mail la info@smokegoal.com.

Poate conține versiunea și buildul SmokeGoal, versiunile Android și SDK, producătorul și modelul, limba și tema, orele, funcția afectată, textul curățat al erorii și ID-ul pseudonim de asistență generat aleatoriu (RevenueCat App User ID). Nu conține date despre fumat, economii, obiective, provocări, puncte de control sau backup, numere de comandă Google Play ori tokenuri de achiziție.

6. Scopul SmokeGoal

SmokeGoal este o aplicație pentru documentarea și reducerea personală a consumului de țigări. Utilizatorii pot, printre altele, să înregistreze și să evalueze consumul de țigări, obiectivele personale, punctele de control, valorile de consum, costurile, informațiile despre timp și provocările.

Notificare importantă: SmokeGoal este destinat documentării personale, motivației și autoobservării. Aplicația nu oferă sfaturi, diagnostic sau tratament medical și nu înlocuiește asistența medicală profesională.

7. Date stocate în aplicație

În funcție de modul de utilizare a aplicației, pe dispozitiv pot fi stocate în special următoarele informații:

• înregistrări ale țigărilor și marcaje temporale,
• consumul anterior și actual de țigări,
• obiective zilnice personale și obiective intermediare,
• puncte de control, ore de memento și rutina zilnică,
• prețurile țigărilor și ale pachetelor,
• provocări și statistici calculate din acestea, precum economii, costuri și timp,
• setări ale aplicației, precum limba, moneda și opțiunile de afișare.

În această politică, informațiile enumerate mai sus sunt denumite în mod colectiv „înregistrări personale”. Statisticile, graficele, obiectivele, valorile progresului, costurile, economiile, valorile de timp și alte rezultate calculate din acestea sunt denumite „analize rezultate”.

Înregistrările personale și analizele rezultate pot permite formularea unor concluzii despre comportamentul personal privind fumatul și sănătatea. Prin urmare, SmokeGoal le tratează ca informații deosebit de sensibile, care necesită protecție specială.

8. Prelucrare locală și confidențialitate prin proiectare

Pentru funcțiile de bază, SmokeGoal prelucrează în principiu înregistrările personale și analizele rezultate local pe dispozitiv. Nu este necesar un cont SmokeGoal. Operatorul nu poate accesa aceste informații locale și nu le transmite automat către servere proprii, parteneri de publicitate sau rețele publicitare.

9. Copiere de siguranță și schimbarea dispozitivului

SmokeGoal a dezactivat tehnic backupurile Android automate în cloud și transferul Android obișnuit al datelor interne între dispozitive. SmokeGoal nu oferă sincronizare proprie în cloud.

Utilizatorul poate crea deliberat un backup manual SmokeGoal în JSON, salvat doar după o acțiune expresă în locul indicat sau ales. Ulterior se aplică regulile serviciilor folosite. Evenimentele de diagnostic, ID-ul pseudonim de asistență, confirmarea informării, starea mementoului și starea locală de probă sau plată nu sunt incluse. Restaurarea unui backup valid consumă perioada locală de probă.

10. Exportarea graficelor și fișierelor

SmokeGoal poate crea fișiere imagine din grafice pe baza datelor aplicației stocate local. Fișierul este creat local pe dispozitiv și nu este transmis operatorului.

Dacă utilizatorul salvează sau exportă un astfel de fișier, el decide cum este folosit ulterior.

11. Partajarea conținutului

SmokeGoal poate folosi o funcție de partajare oferită de sistemul de operare. Utilizatorul alege dacă și către ce aplicație instalată sau destinatar este transmis un fișier. SmokeGoal nu trimite conținut automat.

După ce utilizatorul transmite în mod deliberat un fișier către un serviciu extern, precum un messenger, serviciu de e-mail sau furnizor de stocare în cloud, prelucrarea ulterioară este reglementată de politica de confidențialitate a furnizorului respectiv.

12. Publicitate, urmărire și vânzarea datelor

SmokeGoal nu utilizează rețele publicitare ori servicii de urmărire sau profilare pentru comercializarea înregistrărilor personale ori a analizelor rezultate. Aceste informații nu sunt comunicate partenerilor de publicitate sau altor terți în scopuri publicitare și nu sunt vândute.

SmokeGoal nu utilizează propriul SDK pentru analiză, telemetrie sau raportarea erorilor. În funcție de setările dispozitivului, Apple sau Google pot prelucra date de eroare și diagnostic și pot furniza dezvoltatorului informații agregate sau necesare tehnic. Se aplică politica platformei respective.

Evenimentele tehnice locale ale raportului voluntar nu sunt telemetrie automată și nu sunt trimise automat. Diagnosticul opțional al SDK-ului RevenueCat și colectarea automată a identificatorilor dispozitivului pentru atribuire sunt dezactivate. Nu sunt configurate integrări publicitare sau analitice și nici contacte ca atribute de client. RevenueCat prelucrează totuși datele tehnice și de tranzacție necesare descrise mai jos.

13. Notificări și mementouri

Dacă utilizatorul activează mementourile, SmokeGoal poate programa notificări locale pe dispozitiv, de exemplu pentru punctele de control. În funcție de sistemul de operare, poate fi necesară permisiunea pentru notificări.

Datele despre fumat și timp folosite pentru astfel de mementouri locale nu sunt transmise operatorului în acest scop.

RevenueCat ne oferă și analize privind achizițiile, abonamentele, reînnoirile, anulările și veniturile. În acest scop sunt prelucrate informații despre achiziții și abonamente, nu date personale despre fumat sau progres.

Solicită ștergerea datelor

14. Achiziții, abonamente și RevenueCat

În prezent, în aplicația Android sunt oferite abonamente cu plată prin Google Play. În viitor, SmokeGoal poate oferi și o achiziție unică pentru acces Premium permanent („Lifetime”). Într-o viitoare versiune iOS, ofertele cu plată vor fi procesate prin Apple App Store. SmokeGoal utilizează RevenueCat, Inc., SUA, pentru gestionarea ofertelor, drepturilor de cumpărare, stării abonamentelor, deblocărilor Premium permanente și validării chitanțelor.

RevenueCat poate prelucra ID-ul pseudonim de asistență generat aleatoriu (RevenueCat App User ID), magazinul, platforma, produsul, starea și istoricul achizițiilor ori abonamentelor, tranzacțiile și chitanțele, datele și durata, dispozitivul și sistemul, versiunea aplicației, limba, țara sau regiunea, moneda, ultima activitate și date de conexiune precum IP-ul. Pentru Google Play poate prelucra și tokenul de achiziție Google.

SmokeGoal nu trimite date despre fumat, economii, obiective, provocări, puncte de control, prețuri, timp, backupuri sau statistici personale. Numele, e-mailul și telefonul nu sunt atribute de client, iar identificatorii publicitari nu sunt colectați automat. Diagnosticul opțional RevenueCat este dezactivat. ID-ul pseudonim este pentru achiziții și asistență, nu pentru publicitate sau urmărire între furnizori.

Administrarea achiziției se bazează pe art. 6 alin. (1) lit. b GDPR; validarea sigură, prevenirea abuzurilor și analiza tehnică pe art. 6 alin. (1) lit. f. Unde este aplicabil legal, RevenueCat este utilizat în baza unui acord de prelucrare a datelor.

RevenueCat Privacy Policy
RevenueCat Data Processing Addendum

Apple sau Google prelucrează pe propria răspundere datele de cont, plată, tranzacție și facturare din magazinele lor, în măsura în care stabilesc singure scopurile și mijloacele. Se aplică și notificările de confidențialitate ale Apple sau Google. Datele complete de plată, în special cele ale cardului sau contului bancar, nu sunt furnizate SmokeGoal sau RevenueCat.

Datele necesare administrării achizițiilor și abonamentelor trebuie furnizate din motive tehnice sau contractuale. Fără prelucrare, ofertele plătite nu pot fi cumpărate, activate sau restaurate. Funcțiile locale de bază rămân disponibile dacă nu necesită un drept plătit.

Cum soliciți ștergerea datelor despre achiziții și abonamente din RevenueCat

În SmokeGoal, deschide Setări → Stare Premium și copiază ID-ul pseudonim de asistență (RevenueCat App User ID). Scrie la info@smokegoal.com cu subiectul „Ștergerea datelor SmokeGoal” și include ID-ul dacă îl ai. Ne poți contacta și fără acces la aplicație sau la ID; vom stabili cum identificăm înregistrarea. Vom analiza cererea și vom șterge, după caz, înregistrarea de client corespunzătoare din RevenueCat. Resetarea sau dezinstalarea aplicației elimină datele locale, dar nu șterge prin ea însăși datele deținute de RevenueCat sau Google Play. Șterge separat copiile de siguranță JSON create manual din locul ales. Ștergerea din RevenueCat nu anulează un abonament Google Play activ; gestionează-l sau anulează-l separat în Google Play. Utilizarea ulterioară sau restabilirea unei achiziții poate duce la prelucrarea din nou a datelor despre achiziții. Informațiile care trebuie păstrate potrivit legii pot fi reținute.

15. Durata stocării și ștergerea

Datele locale rămân pe dispozitiv până când utilizatorul le șterge. Backupul Android automat în cloud și transferul obișnuit între dispozitive sunt dezactivate. Fișierele JSON create manual rămân sub controlul utilizatorului în locul ales până la ștergere.

Ștergerea datelor de achiziție și abonament de la RevenueCat poate fi solicitată la info@smokegoal.com. Poate fi necesar ID-ul pseudonim de asistență (RevenueCat App User ID) afișat în aplicație. Obligațiile legale de păstrare ale Apple, Google sau operatorului rămân neafectate.

16. Securitatea datelor și minimizarea datelor

SmokeGoal este dezvoltat conform principiului reducerii la minimum a datelor și cu scopul de a prelucra local, pe cât posibil, înregistrările personale și analizele rezultate. Informațiile sunt prelucrate sau transmise numai în măsura necesară unei funcții utilizate.

17. Destinatarii datelor cu caracter personal

În funcție de funcția utilizată, destinatarii pot fi IONOS pentru găzduire și jurnale tehnice, furnizorul de e-mail pentru asistență, Apple sau Google pentru magazin, achiziții și plăți și RevenueCat pentru administrarea tehnică a achizițiilor și abonamentelor.

SmokeGoal nu transmite înregistrări personale sau analize rezultate niciunuia dintre acești destinatari. Aceste informații nu sunt comunicate partenerilor de publicitate sau altor terți în scopuri publicitare și nu sunt vândute.

18. Transferuri internaționale de date

RevenueCat, Apple și Google pot prelucra date în Statele Unite sau în alte țări din afara Spațiului Economic European. Transferurile au loc numai conform art. 44 și urm. GDPR, în special pe baza unei decizii de adecvare sau a unor garanții precum clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

Datele despre fumat și progres stocate local nu sunt transferate în țări terțe în aceste scopuri.

Pentru transferurile care nu beneficiază de o decizie de adecvare, acordul RevenueCat privind prelucrarea datelor prevede în special clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

19. Informații regionale și drepturi suplimentare

Utilizatorii din Statele Unite găsesc detalii în notificarea SUA privind confidențialitatea datelor de sănătate ale consumatorilor. SmokeGoal nu vinde înregistrări personale sau analize rezultate, nu le utilizează pentru publicitate și nu le comunică terților. Operatorul nu poate accesa informațiile stocate exclusiv local.

Pentru Japonia, informațiile cerute de APPI sunt incluse aici și în notificarea japoneză. Cererile privind datele deținute efectiv de operator pot fi trimise prin e-mail.

În funcție de reședință, pot exista drepturi suplimentare în Regatul Unit, Elveția, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Brazilia, Mexic, Türkiye sau EAU. SmokeGoal aplică drepturile și termenele locale obligatorii. Datele exclusiv locale trebuie gestionate pe dispozitiv.

20. Temeiuri juridice

Atunci când operatorul prelucrează el însuși date cu caracter personal, acest lucru se face în funcție de procesul relevant, în special pentru măsuri precontractuale sau contractuale, pentru respectarea obligațiilor legale, pe baza intereselor legitime sau, dacă este necesar, pe baza consimțământului.

Înregistrările personale și analizele rezultate prelucrate exclusiv pe dispozitiv nu sunt accesibile în prezent operatorului.

21. Drepturile persoanelor vizate

Atunci când operatorul prelucrează date cu caracter personal, cerințele legale pot prevedea drepturi precum accesul, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și opoziția, precum și dreptul de a retrage consimțământul cu efect pentru viitor.

Solicitările pot fi trimise la următoarea adresă: info@smokegoal.com

Operatorul nu poate accesa datele despre fumat și utilizare stocate exclusiv local pe dispozitiv și, prin urmare, nu le poate șterge centralizat pentru utilizator. Aceste date pot fi șterse direct din aplicație sau folosind funcțiile dispozitivului.

22. Dreptul de a depune o plângere

În condițiile prevăzute de lege, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate competentă de supraveghere a protecției datelor.

23. Modificări ale acestei politici de confidențialitate

Această politică de confidențialitate poate fi actualizată dacă SmokeGoal este dezvoltat tehnic în continuare, se modifică serviciile utilizate sau cerințele legale impun o actualizare. Versiunea actuală va fi disponibilă în aplicație sau prin linkul de confidențialitate furnizat acolo.