Pravilnik o zasebnosti
Nazadnje posodobljeno: 29. september 2026
Zasebnost spletne strani
2. Zagotavljanje in gostovanje
To spletno mesto gosti IONOS SE. Ob obisku IONOS obdeluje tehnično potrebne podatke o povezavi in dnevnikih, vključno z naslovom IP, da zagotovi spletno mesto ter njegovo varnost in stabilnost. Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR.
V okviru gostovanja se uporablja IONOS WebAnalytics. Po navedbah IONOS se podatki zbirajo prek dnevniških datotek ali slikovne pike, brez piškotkov. Naslov IP se takoj po prenosu anonimizira. Podatki se uporabljajo izključno za statistiko in tehnično optimizacijo; osebni profili obiskovalcev se ne shranjujejo.
3. Jezik in videz
Ob odprtju angleške začetne strani se prednostni jezik, ki ga posreduje brskalnik, prebere samo lokalno, da se lahko po potrebi predlaga ustrezna jezikovna različica. Zaznani jezik brskalnika se ne shrani. Šele ko uporabnik aktivno izbere jezik, se ta izbira lokalno shrani v brskalniku, da jo je mogoče upoštevati ob naslednjih obiskih. Lokalno se shrani tudi izbrani svetli ali temni videz. Te nastavitve se ne analizirajo za oglaševalske namene in se ne posredujejo tretjim osebam.
4. Piškotki, analitika in zunanje vsebine
To spletno mesto trenutno ne uporablja oglaševalskih, trženjskih ali profilnih piškotkov. Ne nalaga zunanjih pisav, vtičnikov družbenih omrežij ali vdelanih videoposnetkov, ki bi ob odprtju pošiljali podatke drugim ponudnikom. Statistična analiza IONOS WebAnalytics je opisana zgoraj.
5. Kontakt in podpora
Če uporabniki stopijo v stik z upravljavcem po e-pošti ali na drug ponujen način, se podatki, ki jih navedejo, kot so e-poštni naslov, ime in vsebina poizvedbe, obdelajo v obsegu, potrebnem za obravnavo in odgovor na poizvedbo.
Ti podatki za podporo so ločeni od podatkov o kajenju in uporabi, ki so lokalno shranjeni v SmokeGoal. SmokeGoal lokalnih podatkov aplikacije ne posreduje samodejno skupaj z zahtevo za podporo.
Posredovanje osebnih podatkov ob stiku je prostovoljno. Brez podatkov, potrebnih za obravnavo zahteve, pa odgovor morda ne bo mogoč.
Prostovoljno tehnično diagnostično poročilo: aplikacija lahko lokalno shrani največ 30 očiščenih tehničnih dogodkov napak. Poročilo nastane le na izrecno zahtevo, je pred pošiljanjem v celoti prikazano in se nikoli ne pošlje samodejno. Uporabnik odloči, ali ga kopira ali pošlje z e-poštno aplikacijo na info@smokegoal.com.
Vsebuje lahko različico in gradnjo SmokeGoal, različici Androida in SDK, proizvajalca in model, jezik in temo, čase, prizadeto funkcijo, očiščeno besedilo napake in naključno ustvarjeni psevdonimni ID za podporo (RevenueCat App User ID). Ne vsebuje podatkov o kajenju, prihrankih, ciljih, izzivih, kontrolnih točkah ali varnostni kopiji, številk naročil Google Play ali nakupnih žetonov.
6. Namen SmokeGoal
SmokeGoal je aplikacija za beleženje in osebno zmanjševanje porabe cigaret. Uporabniki lahko med drugim beležijo in ocenjujejo svojo porabo cigaret, osebne cilje, kontrolne točke, vrednosti porabe, stroške, časovne podatke in izzive.
Pomembno obvestilo: SmokeGoal je namenjen osebnemu beleženju, motivaciji in samoopazovanju. Aplikacija ne zagotavlja medicinskega svetovanja, diagnoze ali zdravljenja in ne nadomešča strokovne zdravstvene pomoči.
7. Podatki, shranjeni v aplikaciji
Glede na način uporabe aplikacije so lahko v napravi shranjeni zlasti naslednji podatki:
- vnosi cigaret in časovni žigi,
- prejšnja in trenutna poraba cigaret,
- osebni dnevni in vmesni cilji,
- kontrolne točke, časi opomnikov in dnevna rutina,
- cene cigaret in zavojčkov,
- izzivi in iz njih izračunana statistika, kot so prihranki, stroški in čas,
- nastavitve aplikacije, kot so jezik, valuta in možnosti prikaza.
V tem pravilniku so zgoraj navedeni podatki skupaj imenovani »osebni vnosi«. Statistika, grafikoni, cilji, vrednosti napredka, stroški, prihranki, časovne vrednosti in drugi iz njih izračunani rezultati so imenovani »iz tega izhajajoče analize«.
Osebni vnosi in iz tega izhajajoče analize lahko omogočajo sklepanje o osebnem vedenju glede kajenja in zdravja. SmokeGoal jih zato obravnava kot posebej občutljive informacije, ki zahtevajo posebno varstvo.
8. Lokalna obdelava in vgrajena zasebnost
Za osnovne funkcije SmokeGoal osebne vnose in iz tega izhajajoče analize praviloma obdeluje lokalno v napravi. Račun SmokeGoal ni potreben. Upravljavec nima dostopa do teh lokalnih informacij in jih ne prenaša samodejno na svoje strežnike, oglaševalskim partnerjem ali oglaševalskim omrežjem.
9. Varnostna kopija in menjava naprave
SmokeGoal je tehnično onemogočil samodejne varnostne kopije Android v oblaku in običajni prenos notranjih podatkov med napravami Android. SmokeGoal nima lastne sinhronizacije v oblaku.
Uporabnik lahko zavestno ustvari ročno varnostno kopijo SmokeGoal v obliki JSON, ki se shrani le po izrecnem dejanju na prikazano ali izbrano mesto. Nato veljajo pravila uporabljenih storitev. Diagnostični dogodki, psevdonimni ID podpore, potrditev obvestila, stanje opomnika in lokalno poskusno ali plačano stanje niso vključeni. Obnovitev veljavne kopije porabi lokalno poskusno obdobje.
10. Izvoz grafikonov in datotek
SmokeGoal lahko iz grafikonov na podlagi lokalno shranjenih podatkov aplikacije ustvari slikovne datoteke. Datoteka se ustvari lokalno v napravi in se ne posreduje upravljavcu.
Če uporabnik takšno datoteko shrani ali izvozi, sam odloča, kako se bo pozneje uporabljala.
11. Deljenje vsebine
SmokeGoal lahko uporabi funkcijo deljenja, ki jo zagotavlja operacijski sistem. Uporabnik izbere, ali in kateri nameščeni aplikaciji ali prejemniku bo datoteka posredovana. SmokeGoal vsebine ne pošilja samodejno.
Ko uporabnik zavestno posreduje datoteko zunanji storitvi, kot so aplikacija za sporočila, e-poštna storitev ali ponudnik shranjevanja v oblaku, nadaljnjo obdelavo ureja pravilnik o zasebnosti tega ponudnika.
12. Oglaševanje, sledenje in prodaja podatkov
SmokeGoal ne uporablja oglaševalskih omrežij ali storitev sledenja oziroma profiliranja za trženje osebnih vnosov ali iz tega izhajajočih analiz. Te informacije se ne posredujejo oglaševalskim partnerjem ali drugim tretjim osebam za oglaševalske namene in se ne prodajajo.
SmokeGoal ne uporablja lastnega kompleta SDK za analitiko, telemetrijo ali poročanje o zrušitvah. Glede na nastavitve naprave lahko Apple ali Google obdelujeta diagnostične podatke in podatke o zrušitvah ter razvijalcu posredujeta zbirne ali tehnično potrebne informacije. Veljajo pravila ustrezne platforme.
Lokalni tehnični dogodki prostovoljnega poročila niso samodejna telemetrija in se nikoli ne pošljejo samodejno. Izbirna diagnostika SDK RevenueCat in samodejno zbiranje ID-jev naprav za atribucijo sta onemogočena. Ni oglaševalskih ali analitičnih integracij in ni kontaktov kot atributov stranke. RevenueCat vseeno obdeluje potrebne tehnične in transakcijske podatke, opisane spodaj.
13. Obvestila in opomniki
Če uporabnik aktivira opomnike, lahko SmokeGoal v napravi načrtuje lokalna obvestila, na primer za kontrolne točke. Glede na operacijski sistem je lahko potrebno dovoljenje za obvestila.
Podatki o kajenju in času, ki se uporabljajo za takšne lokalne opomnike, se v ta namen ne posredujejo upravljavcu.
RevenueCat nam zagotavlja tudi analize nakupov, naročnin, podaljšanj, odpovedi in prihodkov. V ta namen se obdelujejo podatki o nakupih in naročninah, ne pa osebni podatki o kajenju ali napredku.
14. Nakupi, naročnine in RevenueCat
Plačljive naročnine so trenutno na voljo v aplikaciji Android prek Google Play. SmokeGoal lahko v prihodnje ponudi tudi enkratni nakup trajnega dostopa Premium (»Lifetime«). V prihodnji različici iOS bodo plačljive ponudbe obdelane prek Apple App Store. SmokeGoal uporablja RevenueCat, Inc., ZDA, za upravljanje ponudb, nakupnih pravic, stanja naročnin, trajnih odklenitev Premium in preverjanje potrdil.
RevenueCat lahko obdeluje naključno ustvarjeni psevdonimni ID podpore (RevenueCat App User ID), trgovino, platformo, izdelek, stanje in zgodovino nakupov ali naročnin, transakcije in potrdila, datume in trajanje, napravo in sistem, različico aplikacije, jezik, državo ali regijo, valuto, zadnjo dejavnost ter podatke povezave, kot je IP. Pri Google Play lahko tudi Googlov nakupni žeton.
SmokeGoal ne pošilja podatkov o kajenju, prihrankih, ciljih, izzivih, kontrolnih točkah, cenah, času, kopijah ali osebnih statistikah. Ime, e-pošta in telefon niso atributi stranke, oglaševalski ID-ji pa se ne zbirajo samodejno. Izbirna diagnostika RevenueCat je izklopljena. Psevdonimni ID je za nakupe in podporo, ne za oglase ali sledenje med ponudniki.
Upravljanje nakupa temelji na členu 6(1)(b) GDPR; varno preverjanje, preprečevanje zlorab in tehnična analiza na členu 6(1)(f). Kjer je pravno ustrezno, RevenueCat deluje na podlagi pogodbe o obdelavi podatkov.
RevenueCat Privacy Policy
RevenueCat Data Processing Addendum
Apple ali Google podatke o računu, plačilu, transakciji in obračunu v okviru svojih trgovin obdelujeta na lastno odgovornost, kadar sama določata namene in sredstva. Veljajo tudi obvestila o zasebnosti družbe Apple ali Google. Popolni plačilni podatki, zlasti podatki o kartici ali bančnem računu, se ne posredujejo SmokeGoalu ali RevenueCatu.
Podatke, potrebne za upravljanje nakupov in naročnin, je treba zagotoviti iz tehničnih ali pogodbenih razlogov. Brez obdelave plačljivih ponudb ni mogoče kupiti, aktivirati ali obnoviti. Lokalne osnovne funkcije ostanejo na voljo, če ne zahtevajo plačljive pravice.
Kako zahtevati izbris podatkov o nakupih in naročninah pri RevenueCat
V aplikaciji SmokeGoal odprite Nastavitve → Status Premium in kopirajte svoj psevdonimni ID za podporo (RevenueCat App User ID). Pišite na info@smokegoal.com z zadevo »Izbris podatkov SmokeGoal« in navedite ID, če ga imate. Pišete nam lahko tudi brez dostopa do aplikacije ali ID-ja; pojasnili bomo, kako najti zapis. Zahtevo bomo pregledali in po potrebi izbrisali pripadajoči zapis stranke pri RevenueCat. Ponastavitev ali odstranitev aplikacije izbriše lokalne podatke, sama po sebi pa ne izbriše podatkov pri RevenueCat ali Google Play. Ročno ustvarjene varnostne kopije JSON izbrišite sami na izbranem mestu shranjevanja. Izbris pri RevenueCat ne prekine aktivne naročnine Google Play; upravljajte ali prekličite jo posebej v Google Play. Nadaljnja uporaba ali obnovitev nakupa lahko povzroči ponovno obdelavo podatkov o nakupu. Podatki, ki jih je treba hraniti po zakonu, lahko ostanejo shranjeni.
15. Čas hrambe in brisanje
Lokalni podatki ostanejo v napravi, dokler jih uporabnik ne izbriše. Samodejna varnostna kopija Android v oblaku in običajni prenos med napravami sta izklopljena. Ročno ustvarjene datoteke JSON ostanejo pod nadzorom uporabnika na izbranem mestu do izbrisa.
Izbris podatkov o nakupih in naročninah pri RevenueCat je mogoče zahtevati na info@smokegoal.com. Potreben je lahko psevdonimni ID podpore (RevenueCat App User ID), prikazan v aplikaciji. Zakonske obveznosti hrambe družb Apple, Google ali upravljavca ostajajo nespremenjene.
16. Varnost in zmanjševanje količine podatkov
SmokeGoal je razvit po načelu najmanjšega obsega podatkov in s ciljem, da se osebni vnosi in iz tega izhajajoče analize čim bolj obdelujejo lokalno. Informacije se obdelujejo ali prenašajo le v obsegu, potrebnem za uporabljeno funkcijo.
17. Prejemniki osebnih podatkov
Glede na funkcijo so lahko prejemniki IONOS za gostovanje in tehnične dnevnike, ponudnik e-pošte za podporo, Apple ali Google za trgovino, nakupe in plačila ter RevenueCat za tehnično upravljanje nakupov in naročnin.
SmokeGoal osebnih vnosov ali iz tega izhajajočih analiz ne posreduje nobenemu od teh prejemnikov. Te informacije se ne posredujejo oglaševalskim partnerjem ali drugim tretjim osebam za oglaševalske namene in se ne prodajajo.
18. Mednarodni prenosi podatkov
RevenueCat, Apple in Google lahko podatke obdelujejo v ZDA ali drugih državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Prenosi potekajo samo v skladu s členi 44 in naslednjimi GDPR, zlasti na podlagi sklepa o ustreznosti ali ustreznih zaščitnih ukrepov, kot so standardne pogodbene klavzule Evropske komisije.
Lokalno shranjeni podatki o kajenju in napredku se za te namene ne prenašajo v tretje države.
Za prenose, ki jih ne zajema sklep o ustreznosti, pogodba RevenueCat o obdelavi podatkov predvideva zlasti standardne pogodbene klavzule Evropske komisije.
19. Regionalne informacije in dodatne pravice
Uporabniki v ZDA najdejo podrobnosti v ameriškem obvestilu o zasebnosti zdravstvenih podatkov potrošnikov. SmokeGoal ne prodaja osebnih vnosov ali iz tega izhajajočih analiz, jih ne uporablja za oglaševanje in jih ne posreduje tretjim osebam. Upravljavec nima dostopa do informacij, shranjenih izključno lokalno.
Za Japonsko so informacije, ki jih zahteva APPI, navedene tukaj in v japonskem obvestilu. Zahteve glede podatkov, ki jih upravljavec dejansko hrani, se lahko pošljejo po e-pošti.
Glede na prebivališče lahko veljajo dodatne pravice v Združenem kraljestvu, Švici, Kanadi, Avstraliji, Novi Zelandiji, Braziliji, Mehiki, Türkiye ali ZAE. SmokeGoal upošteva obvezne lokalne pravice in roke. Izključno lokalne podatke je treba upravljati v napravi.
20. Pravne podlage
Kadar upravljavec sam obdeluje osebne podatke, to poteka glede na zadevni postopek, zlasti za predpogodbene ali pogodbene ukrepe, izpolnjevanje zakonskih obveznosti, na podlagi zakonitih interesov ali, kadar je potrebno, na podlagi privolitve.
Osebni vnosi in iz tega izhajajoče analize, ki se obdelujejo izključno v napravi, trenutno niso dostopni upravljavcu.
21. Pravice posameznikov
Kadar upravljavec obdeluje osebne podatke, lahko zakonodaja zagotavlja pravice, vključno z dostopom, popravkom, izbrisom, omejitvijo obdelave, prenosljivostjo podatkov in ugovorom ter pravico do preklica privolitve z učinkom za naprej.
Zahteve lahko pošlješ na naslednji naslov: info@smokegoal.com
Upravljavec ne more dostopati do podatkov o kajenju in uporabi, ki so shranjeni izključno lokalno v napravi, zato jih ne more centralno izbrisati namesto uporabnika. Takšne podatke je mogoče izbrisati neposredno v aplikaciji ali s funkcijami naprave.
22. Pravica do pritožbe
Ob izpolnjenih zakonskih pogojih imajo posamezniki pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov.
23. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti
Ta pravilnik o zasebnosti se lahko posodobi, če se SmokeGoal tehnično razvija naprej, se spremenijo uporabljene storitve ali pravne zahteve zahtevajo posodobitev. Trenutna različica bo na voljo v aplikaciji ali prek tam navedene povezave za zasebnost.
